I thought that I could add more gun sounds if I put them in the fx folder but I get nothing on the G.E.C.K. list. Where and/or what do I do to make this work?

Make a new 'sound' object. In the GECK, open up the sound folder and right-click. Select new and attach your sound.