Is there a way to add a miscellaneous statistic into the menu that list as things like Highest Bounty, Houses owned, Gates shut, etc?

There is a mod that I'm using that already has this stat, but it's more or less hidden from the player. Is there a way that I can add it to that menu?