I was under the impression that the destruction of the status quo is pretty chaotic/padomaic. If Alduin is destined to be the World Eater and end the kalpa, that doesn't seem very Anuic.
And feeding on Lorkhan/Shor aligned souls should make Alduin more apt to preserve the current kalpa right?
Alduin being tyrannical may simply be a means to an end.
Point one, you are correct, changing the status-quo is padomaic, but that's not what Alduin had ever done until now. When he ruled over the dragon cult, he was ruling over a very rigid static society, which is exactly what one would expect from a fragment of Akatosh. To end the world is his destiny, which means at some point he turns from a force for order into a force for chaos. I'm attempting to explain that shift.
Point two, Alduin eating Padomaic souls does not destroy them or change their nature. "Eating" is not literal here, it's more of a "adding to one's self". It's like if you (a being of meat) eat more meat, your body takes that meat and makes it into more meat. If your same meat-self eats, say, lead, it doesn't reduce the amount of lead in the universe, it sticks around in your fatty tissues as lead and drives you insane.
I don't think Alduin is conscious of this, he just knows he needs more power, and these little bits of Lorkhan are a good place to get it.