When characters in the game move around, and you move as well, the animation engine craps itself trying to figure out how to update the NPC model. You can see that the game itself is running perfectly smooth (terrain updating at 60fps), but Sunny Smiles is pretty much vibrating while she runs.