I'm no PC geek, but it looks like raw code that isn't translated to what we puny humans understand yet. I remember seeing similiar things when opening some data files from video games out of curiosity. You might want to contact Bethesda about this, it seems like something might be wrong with the disc.