The character I have in mind would just wear "normal" looking clothes. By normal I mean not something that would mark him as a noble. Basically something that would fit in most cities without drawing attention to ones self or suitable for dungeon diving. Right now I just wear a brown shirt (unfortunately I cant find pictures of them (picture a brown leather tunic over a white shirt)), blacksmith pants, boots, and a cloak from mods if that gives you any idea of what I'm looking for.
Sorry for being so vague, anything help at all would be appreciated.