I read somewhere that DX11 has the possibility to give better performance than DX9, because of some new things (I don't have knowledge about this, so I'm just saying what I read).
But honestly I don't think that it's possible to implement DX11 well enough for better performance with a patch. For better performance, the whole game would have to be built on DX11.....my only hope is that - as said by CryAdam (I think it was him) - the advanced graphic options will be enhanced, so that I can set the water and other (for me) uninteresting things to low. Maybe I can run it then with DX11 with acceptable FPS.