Apua

Post » Wed Aug 17, 2011 9:23 pm

Miten p??see takaisin maapallolle ?.Mist? l?yd?n astronautin puvun?
Olen yritt?nyt jo monta kertaa p??st? pois ,en osaa?
Kun en osaa englantia. Kaikki muut teht?v?t olen p??ssyt l?pi.
User avatar
Lewis Morel
 
Posts: 3431
Joined: Thu Aug 16, 2007 7:40 pm

Post » Thu Aug 18, 2011 5:22 am

Englanti on ainoa sallittu kieli t??ll? joten kannattaa kiltisti k?yd? koulua mutta:
Aika surkee DLC jtoa en hirveesti oo pelaillu mut jotenki muistasin et kun oot siell? viimesess? mestassa mis tapoit sen ufo kapteenin pit?isi olla joku teleportti h?ss?kk? mil p??set takas maapallolle.
Kattele vaa rauhallisesti l?pi ne teleportterit siell? kivasti...

Astronautin puvun saat silt? astronautilta. L?ytyy kuolleena jossain vaiheessa.

Ootko muuten ees p??ssyt sit? mestaa l?pi? Et voi palata maahan ennen ku p??set koko h?ss?k?n l?pi.
Jos ei kiinnosta ni ota save jostai ennen avaruusseikkailua, helvetin turha seikkailu en suosittele.



^ The above is glorious Finnish language and he asked how he can exit the Motherhsip Zeta and how to get astronaut suit..
User avatar
Melly Angelic
 
Posts: 3461
Joined: Wed Aug 15, 2007 7:58 am

Post » Thu Aug 18, 2011 1:55 am

Olen k?ytt?en Google Translate sanoa t?t?. Mielest?ni sinulla on tarkoitus k?ytt?? Englanti kuitenkin.

P??st?ksesi takaisin Maahan, Sinun on t?ytett?v? Mothership Zeta

Saadaksesi astronautti puku, sinun t?ytyy menn? kammioon, jossa Paulson, l??kint?mies, ja samurai ovat.Astronautti putoaa pois h?nen kamari kuolleista, otat h?nen puku. J?lkeenp?in et Quest ja lopulta sammuu avaruuteen. Siell? jatka quests.

This is what I attempted to say.

I am using Google Translate to say this. I think you have to be used in English, however.

To get back to Earth, you must meet the Mothership Zeta

To get an astronaut suit, you need to go into the chamber, where Paulson, a medic, and a samurai ovat.Astronautti falls out of his chamber of the dead, take his costume. Afterward, you Quest, and eventually goes off into space. There to continue the quests.
User avatar
Eric Hayes
 
Posts: 3392
Joined: Mon Oct 29, 2007 1:57 am

Post » Wed Aug 17, 2011 7:44 pm

Don't worry Wombat, the result is very much readable. 'Cept the last two bits, which now mean "Afterwards no quest, and eventually shuts down to space" :P But I guess he got the point.
User avatar
Bellismydesi
 
Posts: 3360
Joined: Sun Jun 18, 2006 7:25 am

Post » Wed Aug 17, 2011 10:20 pm

Don't worry Wombat, the result is very much readable. 'Cept the last two bits, which now mean "Afterwards no quest, and eventually shuts down to space" :P But I guess he got the point.

Yay for google translate! :)
User avatar
Jodie Bardgett
 
Posts: 3491
Joined: Sat Jul 29, 2006 9:38 pm

Post » Thu Aug 18, 2011 12:33 am

Since this is an English forum and gamesas is located in the USA, we respectfully request that English is used here for consistencies sake. Nothing against any non-English language, but the forums would become very confusing otherwise.
User avatar
WTW
 
Posts: 3313
Joined: Wed May 30, 2007 7:48 pm


Return to Fallout 3