Goblin Base: https://www.youtube.com/watch?v=_hY13AQNuCw
Crypt: https://www.youtube.com/watch?v=vXwZqEdyx40
Arx kingdom/underground lakes: https://www.youtube.com/watch?v=KscrvuH8YRs
The Order of Edurnuem: https://www.youtube.com/watch?v=iR_cWEad_FM
The Noden: https://www.youtube.com/watch?v=JU6xscAgQaA
Sacred Dagger: https://www.youtube.com/watch?v=4yWoTNN8HUY
Ylside assault: https://www.youtube.com/watch?v=JTgfWc_UbQA
Temple of Akbaa: https://www.youtube.com/watch?v=OAw1q6Llzsc
Credits: https://www.youtube.com/watch?v=jYDe0H3AXok
Less memorable/purely environmental effects:
Ice Caves: https://www.youtube.com/watch?v=x0kmYRUuZd4&list=PL9IMw3_4BTwzToG_DqpzCiRB_VkcKXsXk
Caves: https://www.youtube.com/watch?v=50crUklYFkg
Tavern: https://www.youtube.com/watch?v=mrIvX5SpcIw
Such a mystifying cumulative masterpiece. Arx is one of few games where nothing but ambience would be suitable, is one of few games where ambience is done so well, and is one of few games with a wholly ambient soundtrack where I can listen to the music and be immersed in the game to some degree without even playing the game, at least that's the best I can describe my emotions when I hear the music. It's almost as If I am in the simulated fantasy land of Arx again.
Anyway, this is all (I think) the tracks compiled in one thread, if it's not useful for you it'll be useful for me.
Credit goes to Arkane Studios/Floodgate Entertainment (developers) and TheTwinAce (uploader).