I think maybe a soulgem for the Telvanni one idea is a pretty good idea... I might add those in.... But I do like the resin idea, with a texture inspired from the yellow window/things on the telvanni buildings.
Using this as a Stalhrim monster is a cool idea too. I think it would look cool to retexture the adamantium mesh for it. Since it looks like one of the protrusions on his back.
If you can make some things that would be great! I'll probably end up including them all
So like... what meshes would you like me to use? It sounds like you want to make a new one for the swamp atronach, so I'll wait for any word on that.
As for the Telvanni, should it have the same hersey's kiss shape mesh that the other resins use? Or, should it be another mesh?
For Stalhrim and Adamantium retextures, look no farther than my Ingredients Retex mod. I can upload just those two particular textures/meshes, if you don't want to download the entire mod.