I released the gorilla at the terminal that blocks my quest marker which is on the other side of these blue laser doors. I've seen on video playthroughs that the door at the beginning of the quest reopens when you retrace your steps to "open the Bioscience main door" as the quest instructs me to do next. However the door remains shut and I can't bypass those blue laser security door. Potentially ruined since I had my pipboy autosave every time I looked at my map to check where I was possibly supposed to go.