I tried applying the scale with the mesh and it had no effect. http://rapidshare.com/files/417279247/md_daedralord_staff_AZ.nif
However, I remade the mesh using only blender. No Nifskope. And it works fine. But I made about ten of these and really don't want to remake all of them, no matter how simple they are... so if this can be fixed on the old meshes, that'd be great!
Thanks.
ok.
Import this nif file in blender. Zoom it, and you'll notice a little item made by 3 arrows, under Azura's feet. This item has been scaled down, and Azura is linked to it. This kind of items are not influenced by Ctrl + A.
Delete that item, and Azura's Statue will return to its original size and rotation. Now, rotate and scale it as you wish. Apply Scale and Rotation to it (Ctrl + A). Export it. That is all.