And since the players who are already bad need
more of a handicap........
haha see but thats the beauty of TES. Each conflict can be made easy with a little planning.
Cant kill Umbra? -- Poison the heck outta her
Cant take that Orc with the warhammer? -- Stand back and shoot him with your bow
Too many foes in one area? -- cast a area effect spell
Just about any situation can be conquered with a little foresight. TES has never forced players to fight for their lives in almost any instant, so I cant see visual distortion really hurting anyone. In New Vegas NPCs would riddle you with bullets from 40 meters away and sometimes youd have concussive symptoms and your aim would be affected - yet the game was still very much playable.
There really isnt a way to svck heavily in TES unless you try and go Rambo with a 5 ft woodelf who svcks with weapons. In which case your svckiness is due to poor planning