Anyone know how to get Boone's sidequests? I talked to him a lot but nothing.

Talk to Seargent Bitter Root in McCarran about bitter springs then talk to boone, wait awhile and boone will start the quest by talking to you

And make sure not to be hated by the NCR, I believe he wont talk to you if you are.