Everybody probably still remembers the bug that came with dawnguard where you couldn't decorate your house with the alchemy lab anymore.
Now with the 1.9 patch i seem to have the exact same problem, but this time with the bedroom.

Anybody else who has this?