The quest Return to sender is broken if you do the quest for the old ranger in Novac.
Ok when you take the quest for the old ranger to check on the station he sends you to ranger station Charlie.

Well everyone there is dead.

later I got a quest to talk to each ranger station radio person. but I can't, because they are dead at ranger station Charlie.