...or do I just need to keep them in the data folder with the esp file that comes with them for them to work?

You don't need to unpack them, just put them in your data folder.

Excellent! Thanks a bunch!