Caps found in lunch boxes are added to the cap total, pushing it above the 999, 999 cap limit. Earning more caps doesn't continue to raise the limit, but finding more caps in lunchboxes does.
Does this occur for everyone?
Using iPad Air running iOS 9.0.2, FOS v 1.2.1