I have all the DLC and new patches downloaded to my game. I went through the game with the Legion, went to the Legate's camp, and spoke with him. When it was time to assault Hoover Dam, I couldn't go out the gate! I was stuck in the camp. What gives? Now, if I want to play as a Legionary, I have to do it on the unpatched version. That means I can't enjoy the dialogue with Ulysses in Lonesome Road.