I've been thinking of trying out some mods but i dont know if the Steam version of Morrowind allows for mods

Steam copy handles mods just fine. All you have to do is to readate the .bsa files back to 2002 - but highly recommended Morrowind Code Patch (MCP) does that automatically.