» Mon Feb 04, 2013 5:51 am
Taken from a TES Wikia page.
After the first trip to Solstheim, Gjalund will charge you 250 gold for each consecutive trip. However, this can be bypassed by using the fast travel arrow on the corner of Solstheim's and Skyrim's world map to alternatively traverse the two regions.