yesterday i bought all of the dlc for new vegas and i always wondered if you can revisit zion after completing honest hearts, can you??

Yes, you can go back and find the places you missed, kill some critters that are rare or not even in the mojave or in my case stock up on tons of plants to turn into the green stuff at Big MT.