If the mod is cleaned in a future release the list will be updated. If you check your mods with TES4Edit before releasing them, they will not end up on the list. Some of the mods on that list only have a few duplicated records, some of them have thousands of duplicated records and many deleted references. That list is for the users benefit, so I only see it as a nice resource to have available.