But, the mission stays open in my pip boy. Is there a way to clear it out without getting rid of my drinking buddy?
Not matter what, he stays with me.
Exactly, there's no amount of caps in teh world that will make me give him up. He is at my Starlight drive in, and just iced a batch of 40 quantums for me last night. 125 AP each, baby.
edit: quest is still open, and the dialogue choice to sell him is still there, just gotta be careful not to click it by accident.