I completed "Seeing the Unseen" and I never received the "Containment" quest in the College of Winterhold quest line. I progressed about ten levels and realized that this was a problem as it did not allow me to finish the main quest line in the College. I tried going back quite far and doing it again to no avail. I then tried the Unofficial Skyrim Patch mod and that worked immediately, even on the save with my character that was much higher leveled. I didn't need to redo the prerequisite quest. However, it is frustrating since I have to use it only one time and it automatically makes achievements disabled, even if I disable it again. Why has this never been truly fixed? However, all I am asking for is a solution to my problem or a possible upcoming patch.

Additional Information:

-Right after "Revealing the Unseen" is finished, nothing additional happens

-Mirabelle Ervine goes right back to normal NPC dialog, as if nothing happened.

-Ancano starts walking around as if nothing happened.

-Archmage Savos Aren is in the courtyard, however, other NPCs say some things, but never trigger the quest "Containment"

-Tolfdir never goes outside to examine Savos Aren

-Never a crowd of people around Savos Aren

-I play on Xbox One

Help plz