You could make a niceee quest chain melee weapon arena where after defeating for example 10 opponents you would be granted some legendary melee weapon at the end. And caps for every defeated opponent.

Oh well

Maybe in Season Pass

that would be nice