With all the issues of missing companions would it not make sense to add in craftable radio beacons that can reset all companions to there original locations? It was really helpful with the follower issues in New Vegas and with it being a craft object it wouldn't break immersion.