I don't see a data folder in the oblivion folder, all I see is the save folder. I'm using steam, so is there some other directory besides programfiles/steam/oblivion that I'm missing, or are the data folders hidden?

If you don't have any mods installed, you may not have a Data Folder at all.