Is there a function to check if player has corprus? Or any other way other than checking the journal?

I think your wanting GetSpellEffects function. Technicaly corprus is a spell with a flag saying it's a curse.

http://www.uesp.net/morrow/editor/mw_cscommands.shtml#getspelleffects