So, I'm looking for the first Totem of Hircine, which Aela said is in Cronvangr Hall (not cave). According to the various wikias, there's no such thing as Cronvangr Hall, so we went to the Cave. We cleared it and I've been scouring the effing place up and down and haven't found a thing, and with it being a radiant quest, there's no one location for the stupid totem.

Does anyone know of likely locations for the totem? I've found every chest I can (I think), including one behind a wall of cobwebs. Is this bugged or am I just on the wrong track?

For what it's worth, I'm still a werewolf and haven't been cured, though I did marry Aela while the quest was active.

I've been sent there by the Windhelm smith to find the Queen... whatever's sword. That was in one of the eggsacks in the final lair. Try searching those.

You are in the right place, check the egg sacks in the room with the biggest spider. I don't know if marrying Aela during this quest will glitch it or not though.


Edit: ninja'd

Wow - duh. Thanks!