For some reason running and horseback riding seem very, VERY slow. Pressing the 'run' button doesn't do much at all, horseback riding seems almost as slow as walking.

Also, at night and whenever i'm in the wilderness, i can't run at all, nor can i slide or walk backwards.

I think it has something to do with how input works in dosbox, but i'm not sure - I've looked for hours, but i can't find anyone else with that problem, or something similar. It doesn't help that googling "daggerfall movement bugs" or "daggerfall running" usually only leads to "official" bug lists and how to get daggerfall to run in the first place :/