Can I use my old saves in DaggerfallSetup?
I would want to use DaggerfallSetup instead of the regular edition of Daggerfall, but I want to keep my current character.

Yes you can!

Yes, apparently you can.

I just moved the save folders there where I installed DaggerfallSetup and the saves seem to work.

EDIT: I think this can be shut down now.