I changed that font in a8. I found it to be more readable than the old one actually, which is why I did that in the first place. Try making a new char and have a look for yourself.
---
I've made a test version of the Stats Menu for you. It has some changes to XBox360 controller input handling. Anyone with a XBox360 controller - test this one and see if you can use the RadX, etc buttons on the status page.
http://ui.darnified.net/wip/F3/stats_menua9b1.7z - extract to Data\menus\main
I've looked it and still don't like it. it's somehow cool font but hard to read.
Vanilla's default sFontFile_5 is better at readability and it works perfectly with terminal.
I don't think cool font fits terminal hacking text if aligned problem is fixed.
I've just tested the Pip-boy Stats with XBox360 controller.
It pertially works, but very confusing and still has many problems.
When I first bring Pip-boy Pressing B button and see Stats.
it still shows following.
Stimpak A)
Limbs X)
RadAway Y)
Rad-X X)
it shows X twice.
and with this change, i can't leave from pip-boy's Status. pressing B doesn't work in Status.
To leave, I have to change anything but Status menu like S.P.E.C.I.A.L menu or Item menu and such.
If I press A, it use Stimpak as I expected.
If I press X, it let me choose body parts, but now, I can't just simply stop choosing body parts and do other things with pip-boy.
Pressing B leave from Pip-boy itself.
If I Press Y , it use RadAway. This is good since I couldn't use it before.
To use Rad-X, I still have to move down left stick and press X, as there are invisible CND/RAD/EFF.