Have you noticed any dialogue glitches in FO4?

Here were mine:

- Piper said, "Balentine" instead of "Valentine" (referring to Nick)

- Playing a female Sole Survivor and Codsworth called me "Sir" at least twice so far, and synth-child Shaun referred to me as "Dad"

- Virgil referred to the FEV program as "FVE" once

- Not sure this is a glitch, per se, but Codsworth only pronounces some names right. I created a bunch of test dummy characters to see if I could 'break' his ability to correctly say names. So far, he's gotten Aaliyah, Braedyn, Johnathon, Maddisyn, Shanniquah, and Paytyn. He couldn't pronounce Nevaeh, Quinglan, Xochitl, Hatshephut, or Tyniste, though. Apparently, he has trouble with accents for languages other than English.

What about you?

The dwellers in Vault 81 keep calling me a woman. If it keeps up, I'll permanently silence them.

• Shaun has called my male SS "Mom" in one or two repeating scripts.


• I *thought* Codsworth had a pregenerated list of names he could pronounce. He certainly couldn't pronounce "Rakshasa".

That's happened to me to. After **POSSIBLE SPOILER** helping them with the mole rat disease, all the guards say "You're a brave woman." It's gotten annoying.

That's exactly what they tell me.


So annoying