Hello. I am in dire need.

To cut the crap, here is the deal: I am playing along with no problems at all (PC). I am not a particularly new player and so I know how to resolve quest bugs using the placeatme, moveto, completequest, setstage commands, even the coc WIDeadcleanupcell in the case of dead characters gone awol.
I picked up Dravynea of Kynesgrove's lovely frost salts quest a while back. My journal is very backlogged and so systematically I'm going through it. I get to her little 'clickable' (take note of that) quest indicator in the journal and decide to pick up some frost salts for her. Going to kynesgrove a dragon swoops down and attacks. Long story short she dies then and there. I then get pissy because I cant remove the quest (stupid me). I don't like to tamper with the game, but, I 'resurrected' her hoping I could remove the annoying quest by giving her the salts. Her resurrected self didn't have the option to take the salts. After that, I tried to use the setstage command but it didn't work. Furthermore, I couldn't click on the quest (as in bring up its marker or not). Among all my other minor quests it doesn't let me click on it. I can speak to Dravynea down the track and get the same quest again but it just makes a duplicate in my journal. It is as if the chance to complete it disappeared when I resurrected her or she died. I just want to remove it from my journal. I have noticed a Quest Eraser mod on the nexus, but I want to hear from you guys whether there is a solution before I download WinRAR to install it.
Bloody Dravynea.

add a 1 when resurrecting an NPC, so they are the actual Quest Giver with AI and not a "clone".

You can look up her ID on the UESP and use the console to bring the correct Drevnyea and resurrect Her if You do not have a Saved Game to fall back to.

I can't access the original Dravynea to Resurrect 1 because of the amount of progress and saves I've made since.
How do I call upon the 'correct' Dravynea? I think my only solution is to delete the quest but I don't know how.