Does anyone know how the hell you dock your power armor at the PA station? I've tried everything I can think of... exiting next to it, transferring to station, but nothing seems to work?

i just went up to the yellowish/orangeish hanger thing and pressed 'X' (ps4 version)

my char got out.

It is docked if there are chains connected to the shoulders, so isn't that what transfer does?

No, after I transfer it, the armor shows up in the PA station inventory but it's not chained up. The PA is still standing a couple feet away from it where I got out.

I don't know man... I have to wait an extra 9 days so consider yourself lucky

Was it all chained up after you got out? Or just sitting there in the "please steal me" pose?

Get out of the PA near the station, then attempt to use the station to modify the PA. The PA will then be docked.

Alternatively, while wearing the PA attempt to use the station to mod the PA.

please steal me pose