In the Dragonborn add on on the PC when i finish the temple of Mirrak, instead of going to her father to start my next question she wanders home as if the quests are complete...anyone know how to fix it?

Did you free all the stones you were asked to free?

Edit

No, you are not up to that yet? Well just follow Frea home and talk to her father. It might not be a bug.