Dovahkiin is just a word in some other tongue (their tongue) that means Dragonborn its not the name of a person. in the trailer they say ... In their tongue he's Dovahkiin... Dragon Born. i strongly believe that Dovah stands for Dragon and kiin(kin) stands for Born
I'm aware of that, I just like writing Dovahkiin better. Sounds a lot cooler, and also, I'm thinking there's a reason it's mentioned in the trailer beyond the hint of dragons. As in, this particular "Dragonborn" person is unique in some way. As in, they're unique because the player is this person.
i'm assuming you are once again in this game a Chosen One lol
I'm not making the mistake of assuming that, but I do WANT it to be so. My purchase of Skyrim, and perhaps even interest in further adventures in the Elder Scrolls universe, hinges on it.