Anyone who wants to check these fonts out can http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=19718.
The following are some images showing what the fonts look like:
http://www.darkharbor.com/alathan/mods/dwemer/fonts/DwemeriBlockSamples.jpg
http://www.darkharbor.com/alathan/mods/dwemer/fonts/DwemeriChirographicSamples.jpg (formerly Dwemeri Chisel)
http://www.darkharbor.com/alathan/mods/dwemer/fonts/DwemeriEngravedSamples.jpg (formerly Dwemeri Cursive)
NOTE: This mod is a modder's resource which means it's not something you can plug directly into the game. Rather, these are Windows fonts that can be used to place dwemer runes onto textures which can then be applied to various objects (walls, weapons, etc.) in the game.
If anyone is having any problems with these fonts, try downloading the latest versions (uploaded on 09 Jan 2012). If you're still experiencing problems, please post them here and I'll address them as soon as possible.