I've done the quest but i've never seen ebony in it. Actually i can see it(and iron) but i cant mine it. I've tried exiting and coming back with no change.

However the stahlrim further into the mine seems to have replenished.