It would be nice to see an Elder Scrolls Collection for PS3 and 360 with Arena, Daggerfall and Morrowind

I want that so bad now.

If only. I think it was discussed somewhere recently about bringing Daggerfall to the console. It would be much to difficult because of how the game was coded and the current state of the code in regards to making a port for it. While it would make money (they already released Daggerfall for free on pc though) it wouldn't be worth the man power to get the game running on a console.