FO3Edit is great for that sort of thing. Just open your plugin(s), find and select your parent marker, then click the "Referenced by" tab in the right panel and all records referencing it will be displayed. Alternatively, you can R-Click the marker in the GECK and "use info" to do pretty much the same thing.