Liam Neeson really didn't add much to Fallout 3, did he?
OK, I liked Matthew Perry in New Vegas, but he wasn't THAT good. I know a guy who could have pulled off the role just as well.
Patrick Stewart added - well - NOTHING to Oblivion. You could have had a dog bark those 3 lines and the game wouldn't have suffered at all.
DO NOT GET ME WRONG. I love Patrick Stewart. I love Malcolm McDowell. I freaking love Max Von Sydow. Hell, I love Lynda Carter!
But you know what I hate? Having 3 voice actors in the roles of "everyone else in this freaking huge world".
There are thousands upon thousands of struggling and talented actors in this country who will work for next to nothing just for the opportunity to be heard. Please god, take advantage of that to make games with more diverse populations for a more immersive world.
Don't spend that voice budget on 10 actors whose names we may recognize. Spend it on 50 nobodies who can really fill out the game.
So much is spent on graphics, architectural design, and a range of visual environments. What a waste when we keep hearing the same 2 voices everywhere we go on an entire continent.