I'm pretty sure there wasnt any lawyers in the dark ages. You didnt have somebody to fight your case, if they think you did it then you pay the price. oh, btw werent the prison guards called JAILers?
I didn't say there were any judges or lawyers in the dark ages (and I don't know or really care if there were in regards to this topic in this thread), I said there weren't any to my knowledge in TES... to illustrate that being scheduled for execution would be part of a more comprehensive criminal justice system. Maybe in the lore even there are, I have no idea, but adding it to the game would be just tacking it on unless it were more fleshed out, which would be tedious and a total sidebar to the way the rest of the game is played. In any case... you are arguing against my statement that there aren't lawyers by saying there aren't lawyers? You must have misread... that's it... :facepalm:
The fact that someone is called a "jailor" doesn't change the fact that the style of imprisonment presented to us in TES is that a guard decides you've broken the law, and then throws you into a dungeon or kills you. The system is "guilty until proven innocent" or really... just "guilty" no way to even prove you are innocent. That is what a dungeon is, a place where the people in power just throw you if they don't like you or even think you've committed a crime, dark ages indeed. Modern jails and prisons are correctional facilities (not that that works out) where people are put away by a system where you are "innocent until proven guilty". The term dungeon really didn't come from what we refer to as dungeons in the sense of caves full of monsters and loot. The original dungeon term is one that means a place where you put someone to hold them against their will with no due course. Its not a fair "jail", its just a place where the powers that be throw people to be tortured, until they recant their ways and sue for mercy, or be forgotten until they die.
The gameplay really isn't going to accommodate you going back to being on death row or life imprisonment, because once you end up in that circumstance, what is the point of not just turning the game off or reloading a much older save? Escaping over and over, as has been pointed out above, would be silly and trite as well.