How about a graphic novel NOT by Alan Moore, he'd svck all the optimism and joy out of FO like every sacrosanct premise he's ever touched. And I LIKED Watchmen...
fan fiction is cool but any kind of commercialized book or movie from a game would kind of ruin it. If it only explained the science of the creatures and stuff and was more like an encyclopedia though it would be really cool.