I'm no new player to Fallout and I know that it had many glitches, and though this one isn't gamebreaking, (actually it kind of is) it should be addressed.
At some point, in the room with all the rads and radiation barrels, I found the wall that Mels eyebot was supposed to break had no "Fragile Wall (A)" next to it: anyone else with any thing to try?