In the quest - Kidnapping at Sanctuary Hills.

Quest marker points to a dead settler at the drive-in and will not continue.