1. We can get married now. How about funerals? Add a few more graveyards to the game maybe. In fact, lolmarriage. Remove it, and add funerals. More meaningful to me anyway.
2. Allow followers to ride horses with us, or let them ride their own horse. Im thinking of Red Dead Redemption here. Instead of riding back to town with a bandit in tow, we could put the corpse of our fallen comrade on the back of a horse and make our way to the appropriate gravesite.
3. Have an option to bury them right there in the wilderness.
4. Funeral pyres would be cool.
Anyone else think their dead followers deserve something better? I know they saved my rear a few times. The least I could do is give them a decent burial.