I keep getting a message that the game is currently unavailable when I try to launch it in steam. I have tried uninstalling it and putting the disc in to try and re install it. Every time it comes up with a message that steam servers are too busy. Any help would be appreciated?

Did you buy the german version? If so, Check the language settings. Make sure they are on german not english.