For example, I have a modded hunting shotgun. I use slugs with it exclusively. If I switch to my sniper rifle, then back, I have an empty shotgun, or some regular 12G if any is in my possession. This has led to me regularly breaking down all base ammo and always selecting ammo type when changing weapons. I still get caught our regularly and forget to do this.
It has also resulted in deaths in close range combat when pulling out an empty shotgun or one with inferior ammo.
Frankly, the game shouldn't be arbitrarily reloading your weapons with the base type.
I have noticed this with multiple weapons/ammo types (308/357/10mm/12G)
_________
EDIT: Sorry. Moved to bugs thread. Moderator please remove.